Produites toutes les deux par le studio japonais JC Staff, on entend souvent dire de ces deux séries qu'elles sont soeurs. Pourtant leurs histoires originales n'ont pas le même auteur, Shakugan non Shana, la "grande soeur", puisqu'elle est la première à avoir été diffusée en 2005, est née de la plume de Yashichiro Takahashi. Zero no Tsukaima, serie écrite par Noburo Yamaguchi, sera elle diffusée à partir de 2006. Mais si on les compare et les rapproche sans cesse, c'est tout simplement parce qu'elles ont un certains nombre de points communs plutôt flagrants que nous allons tout de suite relever :
Il a y des ressemblances entre les différents personnages de la série à plusieurs niveaux :
Le couple de protagonistes
En effet, dans les deux séries on retrouve le même schéma : un garçon et une fille, aux acquis et aux expériences de vie très différents. Nous avons donc Saito et Louise pour Zero no Tsukaima, qui viennent de mondes différents et Shana et Yuuji pour Shakugan no Shana qui eux aussi en quelque sorte ne viennent pas du même monde : l’une étant immortelle et élevée pour être une combattante, alors que l'autre était un étudiant tout à fait ordinaire avant de la rencontrer. Dans les deux cas, les "couples" vont être contraints, à cause de leur situation respective (Le contrat du maitre et du familier pour Saito et Louise, la protection de Yuuji par Shana du fait qu’il soit un Mistes spécial) à cohabiter, vivre ensemble et passer énormément de temps l'un avec l'autre malgré le fait qu’ils viennent de se rencontrer et qu'ils aient chacun des convictions très différentes. Et puis surtout, les couples de protagonistes de ces deux séries partagent un élément de taille : leur voix! En effet, Rie kugimiya double à la fois Louise et Shana alors que Satoshi Hino prête son timbre à Yuuji et Saito. Le fait que ces deux couples aient les même voix renforce énormément la ressemblance entre les deux séries. Mais quelques personnages de la série se ressemblent également sur le plan physique et au niveau du caractère et du tempérament.
- Physique : Les même cheveux longs, la même petite frange, une bouille mi-sévère mi-enfantine, parfois ce petit air malicieux dans le regard mais surtout, un corps de petite fille, la cage thoracique dépourvu du moindre attribut féminin : il n'y à pas a dire, les deux adolescentes se ressemblent beaucoup!!
- Caractère : Alors là, aucun doute possible! Deux "Tsundere" en puissance! Caractérielles et combatives on peut dire que l'une comme l'autre ne se laisse pas marcher sur les pieds. Elles sont aussi très jalouses. Quand on les cherche, on les trouve! Toutes les deux sont aussi très fières et orgueilleuses et chacune à autant de mal que l'autre à exprimer ses sentiments, voir à les accepter. Cependant, lorsque cela s’avère nécessaire, elles sont prête à de grand sacrifices pour celui qu’elles aiment.
Auteur : Nana-chan
Check : LapS